Douane / Alfândega
Il faut repasser la frontière dans trois mois. | Em três meses terá que sair de novo do país. |
Privé. Avis aux contrevenants. | Os transgressores serão processados. |
passer / franchir la frontière | cruzar / passar a fronteira |
Voici mon passeport. | Aqui está o meu passaporte |
date et lieu de naissance | Local e dia de nascimento |
Pourriez-vous me dire où se trouve l’ambassade ? | O senhor poderia me dizer onde é a embaixada? |
Veuillez ouvrir ce paquet. | Abra este pacote. |
Où est ...? | Onde é ...? Onde está ...? |
Où est-ce que vous allez? | Para onde é que vai? |
Où habitez-vous? | Onde é que mora? |
Ce passeport a expiré / est arrivé à expiration. | Este passaporte expirou. |
Quelle est la date de départ? | Qual a data de saída? |
Date d´arrivée | Data de chegada |
Quel est le motif de votre séjour en France? | Qual o motivo da sua estada na França? |
Où vous serez logé? | Aonde vai ficar? |
Je suis ici en vacances / a travail | Estou aqui a passeio / a trabalho |
Vous y resterez combien de temps? | Você vai ficar lá quanto tempo? |
Je ne parle pas français | Eu não falo francês |
Plus lentement s'il vous plaît. | Mais devagar, por favor. |
Je ne comprends pas. | Eu não entendo. |
Voici mon passeport. | Aqui está o meu passaporte. |